Textbeispiele
  • Gibt es etwas Neues in deinem Projekt?
    هل من جديد في مشروعك؟
  • Gibt es etwas Neues in den heutigen Nachrichten?
    هل من جديد في الأخبار اليوم؟
  • Gibt es etwas Neues bezüglich des Meetings?
    هل من جديد بشأن الاجتماع؟
  • Gibt es etwas Neues in der Jobsuche?
    هل من جديد في البحث عن العمل؟
  • Gibt es etwas Neues in Bezug auf deine medizinische Behandlung?
    هل من جديد في موضوع علاجك الطبي؟
  • Doch seit Kurzem gibt es etwas Neues im politischen System Lateinamerikas: Der Gedanke einer unbegrenzten Wiederwahl.
    غير أن النظام السياسي في أميركا اللاتينية تعرف في الآونةالأخيرة على مبدأ جديد: أو فكرة إعادة الانتخاب لعدد غير محدود منالمرات.
  • - Es gibt etwas Neues. - Was?
    سيدى الرئيس ، لدى اخبار جديدة - ماذا ؟ -
  • - Dessler. - Hier ist Sunny. Es gibt etwas Neues.
    (ديسلر) - أنا (سونى). لدىّ شيئاً قد يساعد -
  • Wirklich...gibt es etwas neues ueber den Mord an Heihatshi?
    حقًا..ألديك أي أنباءٍ عن مقتل (هيهاتسي) ؟
  • Das ist lustig. Hast du letzte Zeit mit Bob gesprochen? Gibt es etwas neues von Bob?
    هل تحدثتِ مع (بوب) مؤخراً؟ أهناك شئ جديد يجري في حياة (بوب)؟
  • Gibt es etwas, wobei deine neue Mediensprecherin helfen kann?
    أثمة شيء بإمكان مسؤولتكَ الإعلامية الجديدة فعله لمساعدتكَ؟
  • Gibt es etwas Neues?
    هل هناك أي أخبار؟
  • Es gibt etwas Neues.
    ان الفرع "كيو" قد قام بوضع حقائب ذات شكل جميل معاً
  • - Inspektor, es gibt etwas Neues.
    أيها المفتش
  • Es gibt etwas Neueres.
    هناك شيء جديد يحدث