-
Das Medianalter in Deutschland ist deutlich höher als in vielen anderen Ländern.
متوسط العمر في ألمانيا أعلى بكثير من العديد من البلدان الأخرى.
-
Laut Statistik liegt das Medianalter in unserem Land bei 40 Jahren.
وفقًا للإحصائيات، متوسط العمر في بلادنا هو 40 عامًا.
-
Das Gesundheitssystem muss sich auf ein steigendes Medianalter einstellen.
يجب على نظام الرعاية الصحية أن يستعد لارتفاع متوسط العمر.
-
Demografische Studien zeigen ein fallendes Medianalter in der Bevölkerung.
تظهر الدراسات السكانية انخفاض متوسط العمر في السكان.
-
Das Medianalter in Entwicklungsländern ist oft niedriger.
متوسط العمر في البلدان النامية غالبا ما يكون أقل.
-
In Afrika beträgt das Medianalter heute 19 Jahre und sollbis zum Jahr 2050 auf 28 Jahre ansteigen.
وفي أفريقيا فإن متوسط مجموع أعمار السكان لا يزيد على 19عاماً، ومن المتوقع أن يرتفع إلى حوالي 28 عاماً بحلول عام2050.
-
Bei weniger Kindern und einer längeren Lebenserwartungsteigt in dieser Prognose das Medianalter von 39 Jahren im Jahr2005 auf 48 Jahre im Jahr 2050 drastisch an.
ومع قلة عدد الأبناء وارتفاع متوسط طول الأعمار المتوقع، فإنمتوسط مجموع أعمار السكان يرتفع على نحو حاد طبقاً لهذا التكهن من 39عاماً في عام 2005 إلى حوالي 48 عاماً في عام 2050.
-
In China liegt das Medianalter heute bei 34,5 Jahren,verglichen mit den USA, wo es 36,9 Jahre beträgt.
إن متوسط السن في الصين اليوم 34,5 سنة، مقارنة بنحو 36,9 فيالولايات المتحدة.
-
Das Medianalter in Russland wird mit 43,3 Jahren noch höherliegen.
وسوف يكون متوسط العمر في روسيا 43,3 سنة.