-
Die Blutzufuhr zu dem betroffenen Bereich wurde gestoppt.
تم إيقاف التروية الدموية للمنطقة المتأثرة.
-
Eine verminderte Blutzufuhr kann gesundheitliche Probleme verursachen.
يمكن أن تسبب التروية الدموية المنخفضة مشاكل صحية.
-
Chirurgen arbeiten daran, die Blutzufuhr zum Tumor zu unterbrechen.
يعمل الجراحون على قطع التروية الدموية إلى الورم.
-
Die Blutzufuhr zu Ihrem Herz ist blockiert.
التروية الدموية إلى قلبك محجوبة.
-
Eine gute Blutzufuhr ist für die Heilung entscheidend.
التروية الدموية الجيدة حاسمة للشفاء.
-
Es soll also die Blutzufuhr zu meinem Gesicht stoppen?
أمن المفترض أن توقف تدفق الدم لوجهي؟
-
Wir haben den Blutzufuhr zum Herzen wiederhergestellt... ...aber er bekam eine Arrhythmie, und wir konnten ihn nicht wiederbeleben.
ــ استطعنا إعادة التدفق إلى قلبه ولكن حدث خلل خطير في النبض ... ....ولم نستطع إنقاذه
-
Die Blutzufuhr zum Gehirn war ... - Geht's ihr gut?
لديها تجلط دموي في المخ - هل هي بخير ؟ -
-
Ich glaube, die gesaettigten Fette behindern die Blutzufuhr zum Penis.
أعتقد أنه مليء بالدهون وهذا يعيق وصول الدم إلى عضوه الذكري
-
Vasospasmen unterbrechen die Blutzufuhr in seine Finger.
يحتاج لكلية جديدة كنت أفكر أنه قد أجد واحدة عند أصحاب الكلى
-
Die Pulmonalarterie ist verengt... vor der Hauptarteriengabelung, und beeinträchtigt die Blutzufuhr zur Lunge.
...الشريان الرئوى منقبض ،فى الشريان الرئيسىّ قبل الانقسام .مضعفاً اندفاع الدم للرئتين
-
Ms. Archer. wenn sie nicht bald die Operation bekommen, kann ich ihnen garantieren, dass die Blutzufuhr zu ihrem Herzen abbricht, und ich muss sie so oder so aufschneiden.
هل أنت متأكد أنك لا تريد مني أن أناديها لك ؟ كلا , أنا آسف , الأمر معقد ثاتشر) ياعزيزي , نحن هنا)
-
Blockier die Blutzufuhr zum Gehirn, und man fällt in vier Sekunden in Ohnmacht.
,إذا منعت سريان الدم لمخك فسيغمى عليك خلال 4 ثوان
-
Als wir die Blutzufuhr nicht mehr wiederherstellen konnten, hatten wir keine andere Möglichkeit als Ihr Bein unterhalb des Knies zu amputieren, oder Sie wären gestorben.
عندما لم نستطع إعادة تدفق الدم ، لم يكن لدينا خيار سوى إزالة ساقك تحت الركبة ، أو أنك كنت سوف تموت.