Textbeispiele

• Kannst du mir den Weg zeigen?
  هل يمكنك أن تشير لي الطريق؟
• Er zeigte mir den Weg zum Bahnhof.
  لقد أشار لي الطريق إلى محطة القطار.
• Bitte zeigen Sie uns den Weg zum Restaurant.
  من فضلك أشر لنا الطريق إلى المطعم.
• Du hast mir immer den richtigen Weg gezeigt.
  لقد أشرت لي دائما الطريق الصحيح.
• Die Karte zeigt den Weg zur Schatzkammer.
  تشير الخريطة إلى الطريق إلى خزانة الكنوز.
• Wenn du mir den rechten Weg zeigen möchtest...
  هلا توجهيني إلى الإتجاه الصحيح؟ هذا الإتجاه؟
• - Kannst du uns den Weg zeigen? - Nun, ich bin ein armer Mann.
  اتستطيع ان تقودنا الى هناك؟- انت ترى اننى رجل فقير-
• - Selbst wenn du sie findest, selbst wenn sie dir einen Weg zeigen, den Kraken zu besiegen, könntest du vielleicht ihren Rat nicht mehr umsetzen.
  حتى اذا قالوا لك طريقة لموت كراكين قد لاتعيش .لاستخدام نصيحتهم
• Wenn wir dir den Weg zeigen, wird dir nichts passieren.
  .مادمنا نحن دليلاك فلن تتأذى
• - Natürlich. Wenn wir dir den Weg zeigen, wird dir nichts passieren.
  .مادمنا نحن دليلاك فلن تتأذى
• Er wird mir den Weg zeigen.
  جيد، والآن رشّوا البراقات .على المعجون
• So könnt Ihr nicht zurückkehren oder gezwungen werden, den Weg zu zeigen.
  حتى لا يمكننا العوده حتي يخبر احدنا الاخر ما يريده في هذا الطريق
• Die Leute sagen, sie zeigen den Weg nach Dryland.
  الناس يقولون انه الطريق الى اليابسة
• Sollich den Weg zeigen? Naturlich.
  أتسمحين لي أن أصطحبك؟ - .بالطبع -
• Dann können Sie uns ja den Weg zeigen.
  إن كنت هناك...إذن أنت يمكن أن تقودنا الى الطّريق