Textbeispiele

• Du verhältst dich wie ein Trottel.
  أنت تتصرف كأنك عبيط.
• Er versucht sich nicht wie ein Trottel zu verhalten.
  يحاول ألا يتصرف كعبيط.
• Ich möchte nicht, dass du denkst, ich bin ein Trottel.
  لا أريد أن تعتقد أنني عبيط.
• Sie nannte ihn einen Trottel.
  لقد أطلقت عليه لقب عبيط.
• Es ist dumm, sich selbst als Trottel zu sehen.
  من الغباء رؤية نفسك كعبيط.
• Wörter wie „ Kakerlake“, „wahnhaft“, „ Querkopf“, „ Trottel“,„ Narr“, „ Schuft“, „verlogener Idiot“ und „ Zombie“ gehören nicht ineine zivilisierte Debatte.
  فكلمات مثل "صرصور"، و"موهوم"، و"غبي"، و"أحمق"، و"ساذج"،و"أبله كذوب"، و"مغيب" لا مكان لها في أي مناقشة متحضرة.
• Wer auch immer vom „ American Way of Life“ träumte, nahmsich nun wie ein Trottel aus.
  والآن أصبح كل من حلم بالطريقة الأميركية يبدو بليداً أوغبيا.
• Und lhr 2 Trottel habt ihm dabei zugesehen?
  وأنتم أيها الغبيان تركتموه يأخذ كل شئ
• Du blöder alter Trottel! Wo ist das Geld?
  أين ذلك المال، أيها الأحمق السخيف العجوز؟
• Wir stehen schon wie Trottel da. Lass uns nicht noch zu Clowns werden.
  لقد تم إعدادنا لنبدو كالحمقى دعنا لا نُضيف الزركشة للمهرج
• - Dann ist einer von uns ein Trottel. - Wir können ja wetten, wer.
  حسنا, واحد مننا احمق يمكنك الحصول على تحدى جيد
• Wir sind doch keine Trottel!
  أنا لا أعرف بماذا تفكر لكننا لسنا حمقى كما تعلم
• So bin ich. Der glückliche Trottel. Es darf gelacht werden.
  هذه أنا، البلهاء السعيدة الضحُوكة بإستمرار
• Armer Trottel. Armer namenloser Trottel.
  الجلف المسكين الساذج المسكين بدون أسم.
• - Du bist ein Trottel und Dummkopf! - Baloo!
  أنه ليس بطلا !أنه جيان