-
In der Physik werden kommunizierende Röhren verwendet, um den Druckausgleich zu demonstrieren.
في الفيزياء، تُستخدم الأنابيب المتصلة لبيان التوازن الضغط.
-
Die kommunizierenden Röhren sind ein grundlegendes Konzept in der Hydrodynamik.
الأنابيب المتصلة هي مفهوم أساسي في الهيدروديناميكا.
-
Wasser in kommunizierenden Röhren erreicht immer das gleiche Niveau.
الماء في الأنابيب المتصلة يصل دائماً إلى نفس المستوى.
-
Das Prinzip der kommunizierenden Röhren wird oft in der Technik angewendet.
يتم تطبيق مبدأ الأنابيب المتصلة كثيرا في الهندسة.
-
Mit Hilfe von kommunizierenden Röhren kann man den Unterschied zwischen statischem und dynamischem Druck erklären.
من خلال الأنابيب المتصلة، يمكن شرح الفرق بين الضغط الثابت والديناميكي.
-
Französische Sozialisten sollten sich ihre Physikstunde inder Schule in Erinnerung rufen, in der das Prinzip kommunizierender Röhren behandelt wurde: Wenn eine homogene Flüssigkeit in Gefäßegegeben wird, die miteinander verbunden sind, steht sie in allengleich hoch, unabhängig von der Form und vom Volumen dieser Gefäße.
وينبغي للاشتراكيين الفرنسيين أن يتذكروا دروس الفيزياء فيأيام المدرسة عن الأواني المستطرقة: عندما يتم صب سائل متجانس فيمجموعة من الحاويات المتصلة فإنه يستقر عند نفس المستوى في كلالحاويات، بصرف النظر عن شكلها أو حجمها.