Textbeispiele

• Die Kenntnis von Wahrscheinlichkeitsverteilungen ist essentiell in der Statistik.
  معرفة التوزيعات الاحتمالية أمر أساسي في الإحصاء.
• Wahrscheinlichkeitsverteilungen helfen uns, Risiken in Finanzmärkten zu verstehen.
  تساعدنا التوزيعات الاحتمالية على فهم المخاطر في الأسواق المالية.
• Es gibt verschiedene Typen von Wahrscheinlichkeitsverteilungen, wie zum Beispiel die Normalverteilung.
  هناك أنواع مختلفة من التوزيعات الاحتمالية، مثل التوزيع الطبيعي.
• Wahrscheinlichkeitsverteilungen sind ein zentraler Bestandteil der Wahrscheinlichkeitstheorie.
  التوزيعات الاحتمالية هي جزء مركزي من نظرية الاحتمالات.
• Die Interpretation und Anwendung von Wahrscheinlichkeitsverteilungen kann in der Praxis komplex sein.
  يمكن أن تكون تفسير وتطبيق التوزيعات الاحتمالية معقدة في الممارسة العملية.
• Wenn die Zentralbanken die innenpolitischen und globalen Unstimmigkeiten jedoch lang genug im Zaum halten könnten, würde die Kombination aus endogener Erholung und späteren politischen Fortschritten die Wahrscheinlichkeitsverteilung erheblichverbessern.
  ولكن إذا تمكنت البنوك المركزية من احتواء التناقضات المحليةوالعالمية لفترة طويلة بالقدر الكافي، فإن اقتران عملية الشفاء الذاتيبالتقدم السياسي في نهاية المطاف من شأنه أن يعمل على تحسين توزيعالاحتمالات بشكل كبير.
• Es ist ihnen möglich, dieser Ansicht zu sein und trotzdemein Wachstum von 2 % für die nächsten 12 Monate alswahrscheinlichstes Ergebnis oder den „ Median“ ihrer Wahrscheinlichkeitsverteilung vorherzusagen.
  وقد يكون بوسعهم أن يحتفظوا بهذا الرأي ويستمروا رغم ذلك فيالتكهن بمعدل نمو 2% في الأشهر الاثني عشر المقبلة، باعتبار ذلكالنتيجة الأكثر ترجيحاً أو "متوسط" توزيع احتمالاتهم.