Textbeispiele
  • Der Japan-Preis für Physik wird jedes Jahr verliehen.
    جائزة اليابان للفيزياء تمنح كل عام.
  • Der Japan-Preis für Technologie gilt als eine der höchsten Auszeichnungen in diesem Bereich.
    جائزة اليابان للتكنولوجيا تعتبر من أرفع الجوائز في هذا المجال.
  • Einer der wichtigsten Wissenschaftspreise, der Japan-Preis, gibt jedes Jahr einen oder mehrere Gewinner bekannt.
    واحدة من أهم جوائز العلوم، جائزة اليابان، تعلن عن واحد أو أكثر من الفائزين كل سنة.
  • Die Verleihung des Japan-Preises für Medizin ist eine Tradition in der japanischen Wissenschaft.
    يعد إهداء جائزة اليابان للطب إحدى تقاليد العلوم في اليابان.
  • Der deutsche Biologe erhielt im Jahr 2020 den Japan-Preis.
    حاز عالم الأحياء الألماني على جائزة اليابان في عام 2020.
  • Die Preise in Japan fallen etwa 1 % pro Jahr.
    فقد ظلت الأسعار في اليابان تسجل هبوطاً بمعدل 1%سنوياً.