Textbeispiele
  • Das Einheitsabkommen über die Betäubungsmittel wurde 1961 von den Vereinten Nationen verabschiedet.
    تم تبني الاتفاقية الموحدة للمخدرات من قبل الأمم المتحدة في عام 1961.
  • In der Bundesrepublik Deutschland trat das Einheitsabkommen über die Betäubungsmittel im Jahr 1973 in Kraft.
    دخلت الاتفاقية الموحدة للمخدرات حيز التنفيذ في جمهورية ألمانيا الاتحادية في عام 1973.
  • Die Einhaltung des Einheitsabkommens über die Betäubungsmittel wird von der Weltgesundheitsorganisation überwacht.
    تتولى منظمة الصحة العالمية مراقبة الالتزام بالاتفاقية الموحدة بشأن المخدرات.
  • Das Einheitsabkommen über die Betäubungsmittel legt internationale Standards für die Kontrolle und Regulation von Betäubungsmitteln fest.
    تحدد الاتفاقية الموحدة بشأن المخدرات المعايير الدولية للرقابة والتنظيم للمخدرات.
  • Das Einheitsabkommen über die Betäubungsmittel fordert die Unterzeichnerstaaten auf, Gesetze zur Bekämpfung des illegalen Handels mit Betäubungsmitteln einzuführen.
    تطالب الاتفاقية الموحدة بشأن المخدرات الدول الأطراف بتقديم قوانين لمكافحة التجارة غير القانونية بالمخدرات.