-
Der Müllsammler kommt jeden Montagmorgen.
يأتي جامع القمامة كل صباح يوم الاثنين.
-
Der Müllsammler trug eine reflektierende Weste.
كان جامع القمامة يرتدي سترة عاكسة.
-
Der Job als Müllsammler kann sehr anstrengend sein.
يمكن أن يكون العمل كجامع قمامة مرهقًا جدًا.
-
Der Müllsammler sorgt dafür, dass unsere Straßen sauber bleiben.
يعمل جامع القمامة على ضمان بقاء شوارعنا نظيفة.
-
Dank der Müllsammler ist unsere Stadt immer sauber.
بفضل جامعي القمامة، تبقى مدينتنا نظيفة دائمًا.
-
Doch dieses Mal sitzt der Frust der Arbeiter zu tief: "Vor meinem Arbeitsunfall habe ich im Monat 35 Euro verdient, jetzt beschäftigen sie mich noch als Müllsammler, und ich verdiene nur noch 15 Euro", sagt Zayn el Zaky, einer der Arbeiter, und zeigt zwei fehlende Fingerkuppen.
أما اليوم فقد وصل الإحباط عند العمال درجة عالية. يقول زين الزكي على سبيل المثال وهو عامل فقد أنامل إصبعي يده في حادثة وقعت أثناء العمل "قبل الحادثة كنت أتقاضى في الشهر 35 يورو أما بعد الحادثة فقد جعلوني أعمل في جمع القمامة وأصبحت أتقاضي بالتالي 15 يورو فقط".
-
Man kann nicht glauben, dass du nur ein Müllsammler bist,
لا أستطيع أن أصدق أنك تعمل عامل نظافة
-
Müllsammler! Wir sammeln den Müll auf.
"مُجرد جامعي نفايات" .نحنُ نقوم بإلتقاط النفايات