Textbeispiele

• Die Richtlinie über die integrierte Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung (IPPC) wurde in deutsches Recht umgesetzt.
  تم تنفيذ التوجيه الخاص بالحد من التلوث ومكافحته بشكل متكامل (IPPC) في القانون الألماني.
• Das Ziel der IPPC-Richtlinie ist es, den Schaden unserer Umwelt durch Verschmutzung zu minimieren.
  الهدف من التوجيه الخاص بمنع التلوث ومكافحته بشكل متكامل (IPPC) هو تقليل الضرر الذي تلحقه التلوث ببيئتنا.
• Die IPPC-Richtlinie regelt, wie Unternehmen ihre Emissionen in die Luft, das Wasser und den Boden reduzieren können.
  ينظم التوجيه الخاص بمنع التلوث ومكافحته بشكل متكامل (IPPC) كيف يمكن للشركات تقليل انبعاثاتها في الهواء والماء والأرض.
• Alle neuen Anlagen müssen den Anforderungen der IPPC-Richtlinie entsprechen.
  يجب أن تتوافق جميع المنشآت الجديدة مع متطلبات التوجيه الخاص بمنع التلوث ومكافحته بشكل متكامل (IPPC).
• Die Deutsche Industrie unterstützt bereits aktiv die Umsetzung der IPPC-Richtlinie.
  تدعم الصناعة الألمانية بالفعل بنشاط تنفيذ التوجيه الخاص بمنع التلوث ومكافحته بشكل متكامل (IPPC).