Textbeispiele

• Die Ich-Psychologie gehört zur psychoanalytischen Theorie.
  تنتمي علم نفس الأنا إلى النظرية التحليلية النفسية.
• Ich-Psychologie erforscht die Entwicklung des Selbst und seiner Fähigkeiten.
  يستكشف علم نفس الأنا تطور الذات وقدراتها.
• Die Ich-Psychologie legt einen Fokus auf individuelle Erfahrungen und Identität.
  يركز علم نفس الأنا على الخبرات الفردية والهوية.
• Ich-Psychologie ist ein wichtiger Bestandteil des Studiums der Psychologie.
  يعد علم نفس الأنا جزءًا مهمًا من دراسة العلم النفسي.
• Die Methoden der Ich-Psychologie werden in der Therapie häufig angewandt.
  تُطبق طرق علم نفس الأنا كثيرًا في العلاج.
• Ich halte Psychologie nicht für eine Wissenschaft und Dr. Lecter genauso.
  انا لا اعتبر علم النفس علما... وكذلك الدكتور لاكتر
• Und ich bin eine Psychologie-Studentin.
  أجل. وأنا اخصائية نفسية جد مهمّة
• Wenn ich umgekehrte Psychologie anwenden würde, wie etwa, falls ich dir jetzt sagen würde...
  ،لو استخدمت معك علم النفس العكسي ،كأن أقول لك الآن
• Nein ich benutze nur normale Psychologie an einem charakterlosen, britischen Schwachkopf. Ich bin ein Professor!
  أين أجد السيد.بريتا؟ أنا السيد. بريتا
• Nein ich benutze nur normale Psychologie an einem charakterlosen, britischen Schwachkopf. Ich bin ein Professor! Du kannst nicht so mit mir reden.
  لا تخبرني بأنك أردت حقاً أن تكون أباً ؟
• Das erfordert viel Chologie. Ich meine Psychologie.
  - أكيد - أنت صح
• Jetzt hasse ich die Psychologie.
  الآن أنا هو من يكره علم النفس
• - Ich habe auch Psychologie studiert. - Schön.
  لقد تخصصت في علم النفس - جميل -
• Augenblick. Das habe ich in Psychologie gelernt.
  إنتظري، أتذكر قراءة ذلك في مساق علم النفس
• Ehm, Psychologie. Ich habe morgen eine schwere Prüfung, muss also weitermachen.
  علم النفس وعندي إختبار مهم هذا الصباح لذا علي العودة إليه