-
Die lokale Berichterstattung spielt eine wichtige Rolle in der Gesellschaft.
الصحافة المحلية تلعب دوراً مهماً في المجتمع.
-
In der lokalen Berichterstattung können wir Informationen über lokale Ereignisse und Angelegenheiten bekommen.
نستطيع أن نحصل على المعلومات عن الأحداث والشؤون المحلية من خلال الصحافة المحلية.
-
Die lokale Berichterstattung ist unverzichtbar für die Aufrechterhaltung der Demokratie und des Gemeinwohls.
الصحافة المحلية ضرورية للحفاظ على الديمقراطية والمصلحة العامة.
-
Durch die lokale Berichterstattung können wir die Auswirkungen von Politik auf unser tägliches Leben verstehen.
من خلال الصحافة المحلية، يمكننا فهم تأثير السياسة على حياتنا اليومية.
-
Viele Menschen verlassen sich auf die lokale Berichterstattung, um über die Ereignisse in ihrer Gemeinde informiert zu bleiben.
العديد من الناس يعتمدون على الصحافة المحلية ليظلوا على اطلاع بالأحداث في مجتمعهم.
-
Nepals lebendigen FM- Radiosendern – einst Vorbild fürdezentralen öffentlich-rechtlichen Rundfunk und lokales Radio –wurde die Berichterstattung über aktuelle Ereignisseverboten.
أما المحطات الإذاعية النابضة بالحياة والتي تبث برامجها علىموجات الإف إم (FM) ـ والتي كانت ذات يوم نموذجاً للبث الإذاعي غيرالمركزي للخدمات العامة وخدمات المجتمع ـ فقد صدرت الأوامر بمنعها منإذاعة أخبار الأمور الجارية.
-
Im Allgemeinen ist Twitter zu einem leistungsstarken Hilfsmittel für chinesische Bürger geworden, die in der Berichterstattung über lokale Nachrichten aus ihren Gemeinden eineimmer größere Rolle spielen.
وبصورة أكثر عموماً، فإن تويتر أصبحت أداة قوية يستعين بهاالمواطنون الصينيون بينما يلعبون دوراً متزايد الأهمية كمراسلينللأخبار المحلية في مجتمعاتهم.