Textbeispiele
  • unseren gemeinsamen Freund.
    لم أكن أعرف أنك تعرف صديقنا المشترك
  • Unser gemeinsamer Freund hat uns viel über Sie erzählt.
    صديقنا المشترك
  • unser gemeinsamer Freund auch hier?
    Ist صديقنا المشترك
  • Unser gemeinsamer Freund hat morgen Geburtstag.
    صديقنا المشترك
  • Der Europäische Rat hat einen umfassenden Lösungsansatz für die Situation in Irland erarbeitet, so Außenminister Frank-Walter Steinmeier. Er zeigte sich zuversichtlich: „Gemeinsam mit unseren irischen Freunden haben wir ein Vorgehen verabredet, dass ein erneutes Referendum in Irland und ein Inkrafttreten des Vertrages Ende 2009 ermöglicht.“
    وكما صرح وزير الخارجية الألمانية فرانك-فالتر شتاينماير فإن المجلس الأوروبي قد وضع نهجاً شاملاً لحل الوضع في أيرلندا. وقد بدا واثقا حيث قال:“بالتعاون مع أصدقائنا الأيرلنديين اتفقنا على إجراءات تمكن من إجراء استفتاء آخر في أيرلندا يمكن من دخول المعاهدة آخر ٢٠٠٩ حيز النفاذ."
  • Gib mir mal unseren gemeinsamen Freund.
    دعني أتحدث لصديقنا المشترك
  • Genaugenommen hab ich „Unseren gemeinsamen Freund“ gerade schon im Auge.
    ،في الواقع أنظر إلى "صديقنا المشترك" الآن
  • Genaugenommen hab ich „Unseren gemeinsamen Freund“ gerade schon im Auge.
    في الحقيقـة , أنـا أنـظر لصديقنـا التبادلي الآن
  • Wir benötigen Euch für eine geschäftliche Transaktion mit unserem gemeinsamen Freund Sparrow.
    نآمل منك التصرف كعميل لنا في صفقة عمل مع صديقنا المشترك (كابتن (سبارو
  • Unser gemeinsamer Freund in Strumpfhosen hat seinen arktischen Bau damit gebaut.
    هكذا أعد صديقنا ذا سوبرمان ملاذه
  • Weil unser gemeinsamer Freund Joey Quinn mich angeheuert hat, um Sie zu überprüfen, ... und ich habe vielleicht ein paar Dinge herausgefunden, wissen Sie.
    لان صديقنا المشترك جوي كوين ,استعان بي لاراقبك .واظنك تعرف انني اكتشفت شيء ما
  • Ich wäre dir sehr verbunden wenn du, ähm, das bei unseren gemeinsamen Freund Robin Hood verwenden würdest.
    , سأكون شاكراً جزيل الشكر لو تفضلتم . (بأستعمال هذا على صديقنا المشترك (روبن هود
  • Gib mir mal unseren gemeinsamen Freund.
    دعنى أتحدث لصديقنا المشترك
  • Unser gemeinsamer Freund in Strumpfhosen hat seinen arktischen Bau damit gebaut. Ganz nett.
    هكذا أعد صديقنا ذا سوبرمان ملاذه