Textbeispiele

• Kartagener-Syndrom ist eine seltene, genetisch bedingte Krankheit.
  متلازمة كارتاجنر هي مرض نادر ينتقل بالوراثة.
• Patienten mit Kartagener-Syndrom leiden oft an wiederkehrenden Atemwegsinfektionen.
  غالبًا ما يعاني المرضى الذين يعانون من متلازمة كارتاجنر من التهابات الجهاز التنفسي المتكررة.
• Eines der Hauptmerkmale des Kartagener-Syndroms ist die Situs inversus, bei der einige oder alle Hauptorgane auf der gegenüberliegenden Seite des Körpers liegen.
  احدى السمات الرئيسية لمتلازمة كارتاجنر هو الوضع المعكوس ، الذي يتم فيه وضع بعض الأعضاء الرئيسية أو جميعها في الجانب المعاكس من الجسم.
• Es gibt derzeit keine Heilung für das Kartagener-Syndrom, die Behandlung konzentriert sich auf das Management der Symptome.
  لا يوجد حاليا علاج لمتلازمة كارتاجنر، والعلاج مركز بشكل أساسي على إدارة الأعراض.
• Menschen mit Kartagener-Syndrom haben oft auch Probleme mit der Fruchtbarkeit.
  غالبًا ما يكون لدى الأشخاص الذين يعانون من متلازمة كارتاجنر مشاكل أيضًا في الخصوبة.