Textbeispiele

• Cholesterolester sind wichtige Bestandteile von Fettgewebe und Zellmembranen.
  إستر الكولسترول مكونات مهمة للأنسجة الدهنية وأغشية الخلايا.
• Eine ausgewogene Ernährung kann die Menge an Cholesterolester im Körper reduzieren.
  يمكن أن تقلل النظام الغذائي المتوازن من كمية إستر الكولسترول في الجسم.
• Hohe Mengen an Cholesterolester können zur Entstehung von Herz-Kreislauf-Erkrankungen beitragen.
  قد تساهم كميات عالية من إستر الكولسترول في الإصابة بأمراض القلب والأوعية الدموية.
• Die Blutuntersuchung kann dazu beitragen, die Menge an Cholesterolester im Körper zu bestimmen.
  يمكن أن يساهم فحص الدم في تحديد كمية إستر الكولسترول في الجسم.
• Die Medikamente sind dazu bestimmt, den Gehalt an Cholesterolester im Blut zu senken.
  الأدوية مخصصة لخفض مستوى إستر الكولسترول في الدم.
• Bei manchen Gesundheitsproblemen – wie einem erhöhten Cholesterinspiegel – hat die Früherkennung positive Ergebnisse: Durch einen einfachen Bluttest wird die Menge guten und schlechten Cholesterols im Blut gemessen, wodurch Herz- Kreislauf- Erkrankungen,die zu Herzinfarkten oder Schlaganfällen führen können, leichtererkannt werden.
  وبالنسبة لبعض المشاكل الصحية ــ مثل ارتفاع مستوى الكلسترولفي الدم ــ فإن الفحص يسفر عن نتائج إيجابية: حيث يقيس اختبار دم بسيطكمية الكولسترول المفيد والضار في الدم، الأمر الذي ييسر من عمليةاستكشاف أمراض القلب والأوعية الدموية المتصلة بالكلسترول، والتي قدتؤدي إلى أزمات قلبية أو سكتات دماغية.
• Ihre Triglycerid-Werte sind viel zu hoch und ihr Cholesterol absolut schlecht.
  دقات قلبك سريعه وكولوستيرولك السيئ سيئ بشكل مريع
• - Ich darf nicht wegen des Cholesterols.
  أنا لا أستطيع , لدي اليوم نتائج الاختبار