Textbeispiele

• Der Hacktivismus zielt darauf ab, das Bewusstsein für soziale Themen zu schärfen, indem er sich ciber Angriffen bedient.
  يهدف الهاكتيفيزم إلى زيادة الوعي حول القضايا الاجتماعية من خلال استخدام الهجمات السيبرانية.
• Die Hacktivisten nutzen ciber Angriffe, um auf soziale Themen aufmerksam zu machen.
  يستخدم الهاكتيفيست الهجمات السيبرانية للتوعية حول القضايا الاجتماعية.
• Mit Hilfe von ciber Angriffen versuchen Hacktivisten, das Bewusstsein für soziale Themen zu erhöhen.
  من خلال الهجمات السيبرانية، يحاول الهاكتيفيست زيادة الوعي حول القضايا الاجتماعية.
• Hacktivismus ist eine Praxis, wo ciber Angriffe eingesetzt werden, um das Bewusstsein für soziale Themen zu steigern.
  الهاكتيفيزم هو ممارسة تستخدم فيها الهجمات السيبرانية لزيادة الوعي بالقضايا الاجتماعية.
• Ciber Angriffe sind das Hauptinstrument des Hacktivisten, um das Bewusstsein für soziale Probleme zu schärfen.
  الهجمات السيبرانية هي الأداة الرئيسية للهاكتيفيست لزيادة الوعي بالمشكلات الاجتماعية.
• Betrachtet man den sogenannten „ Hacktivismus“ durchideologisch motivierte Gruppen in dieser Phase primär als störendesÄrgernis, bleiben vier wichtige Kategorien von Cyberbedrohungen fürdie nationale Sicherheit mit jeweils unterschiedlichem Zeithorizont: Cyberkrieg und Wirtschaftsspionage sind überwiegendmit Staaten verknüpft, und Cyberverbrechen und Cyberterrorismus mitnichtstaatlichen Akteuren.
  إذا تعاملنا مع "النشاط التخريبي" الذي تمارسه جماعاتإيديولوجية باعتباره إزعاجاً مخلاً بالنظام في هذه المرحلة، فإننانتجاهل أربعة فئات رئيسية من التهديدات السيبرانية، كل منها في منطقةزمنية مختلفة: فالحرب السيبرانية والتجسس الاقتصادي يرتبطان إلى حدكبير بالدول، كما ترتبط الجريمة السيبرانية والإرهاب السيبرانيبالجهات الفاعلة غير الحكومية.