Textbeispiele
  • Die Gefährdungsbeurteilung ist ein zentraler Bestandteil des Arbeits- und Gesundheitsschutzes.
    تحليل مخاطر الوظائف هو جزء أساسي من الصحة وسلامة العمل.
  • In Deutschland ist das Durchführen einer Gefährdungsbeurteilung gesetzlich vorgeschrieben.
    في ألمانيا، يُنص القانون على إجراء تحليل مخاطر الوظائف.
  • Die Gefährdungsbeurteilung hilft dabei, mögliche Risiken bei der Arbeit zu identifizieren und zu minimieren.
    يساعد تحليل مخاطر الوظائف في تحديد المخاطر المحتملة في العمل وتقليلها.
  • Nach der Gefährdungsbeurteilung sollten entsprechende Maßnahmen ergriffen werden, um die Sicherheit am Arbeitsplatz zu gewährleisten.
    بعد تحليل مخاطر الوظائف، يجب اتخاذ التدابير المناسبة لضمان السلامة في مكان العمل.
  • Eine regelmäßige Aktualisierung der Gefährdungsbeurteilung ist unerlässlich, um die veränderten Gegebenheiten am Arbeitsplatz zu berücksichtigen.
    من الضروري تحديث تحليل مخاطر الوظائف بانتظام لمراعاة الظروف المتغيرة في مكان العمل.