Textbeispiele
  • Er fühlte sich wie ein einsamer Wolf in dieser großen Stadt.
    شعر بأنه كالذئب المنفرد في هذه المدينة الكبيرة.
  • Manchmal bevorzugt er es, ein einsamer Wolf zu sein.
    أحياناً، يفضل أن يكون ذئباً منفرداً.
  • Ein einsamer Wolf kann mehr erreichen als ein Rudel.
    الذئب المنفرد يمكن أن يحقق أكثر من قطيع.
  • Er war ganz sein Leben lang ein einsamer Wolf.
    كان ذئباً منفرداً طوال حياته.
  • Es gibt eine Schönheit in der Einsamkeit des einsamen Wolfs.
    هناك جمال في وحدة الذئب المنفرد.
  • Im Großen und Ganzen unterscheiden sich die Geschichten derbeiden jungen Männer nicht so sehr von denen der einheimischen“einsamen Wölfe”, die üblicherweise von weißer Hautfarbe undähnlich desillusioniert sind und so oft in den USA Blut vergossenhaben.
    وفي الأساس، لا تختلف قصة هذين الشابين عن قصة حركة "الذئابالمتوحدين" التي نشأت في الداخل، والتي يشعر أفرادها من ذوي البشرةالبيضاء عادة بالإحباط بنفس القدر، وهي الحركة التي كثيراً ما أراقتالدماء في الولايات المتحدة.
  • Du bist nicht der einsame Wolf, für den du dich hältst.
    أنت لست الذئب الوحيد الذى تظن نفسك أنه هو
  • Ich glaube nicht, dass ich ein einsamer Wolf bin, Francie.
    لم أكن الذئب الوحيد الذى ظننت نفسى هو فرانسيه
  • - lch denke gerne, weil ich ein einsamer Wolf bin.
    أحب أن أفسرها بأننى ذئب وحيد.
  • Du wirst ein einsamer Wolf sein oder mit dem Rudel gehen.
    ،إمّا أن تكون ذئبًا وحيدًا أو أن تكون مع المجموعة
  • Ein einsamer Wolf. Wenn wir herausfinden, wo er sein Opfer damals erschlagen hat ...
    ذئب مستوحد - ...إن أمكننا إيجاد أين ضرب وقتئذٍ -
  • Trinity ist ein einsamer Wolf.
    "قاتل الثالوث ذئب مستوحد"
  • Ein einsamer Wolf, der denkt es sei vorbei.
    يعتقد الذئب المستوحد بأنّ هذا الأمر انقضى
  • Der einsame Wolf in Person.
    "ذئب مستوحد متجسّد"
  • Sie sind mehr der einsame Wolf -- leichter zur Strecke zu bringen. Niemand im Schlepptau der Sie vermisst.
    ،أمّا أنت أيّها الرقيب فأنت أشبه بذئب وحيد... أسهل لتُقتل