Textbeispiele

• Um die großen Unterschiede bei den Lohnstückkostenauszugleichen, die sich in den ersten zehn Jahren nach der Euroeinführung entwickelt haben, sind somit nicht nur Lohnzurückhaltung und produktivitätsfördernde Reformen im Südennotwendig, sondere auch höhere Lohnzuwächse im Norden.
  وبالتالي فإن عكس الفارق الضخم في تكاليف وحدة العمل الذي نشأأثناء العقد الأول من عمر اليورو لا يتطلب الإصلاحات الرامية إلىتقييد الأجور وتعزيز الإنتاجية في الجنوب فحسب، بل ويتطلب أيضاًزيادات أعلى للأجور في الشمال.
• Willkommen im hohen Norden.
  لقد عدت
• Politiker und Wirtschaftsführer aus allen Ländern sind zur 1 67. Klimakonferenz hier, im hohen Norden zusammengekommen, um sich ein Bild von den dramatischen Auswirkungen des Klimawandels zu machen.
  العديد من سياسو العالم ورواد الإقتصاد إجتمعوا معاً للمؤتمر رقم 167 للمناخ هنا فى الشمال سيأتون جميعاً