-
Einige einflussreiche Befürworter von Plug-in- Hybrids, Batteriefahrzeugen und Biodiesel- Automobilen argumentieren, dassdiese näher an der Marktreife stünden und bessere, preiswertere Technologien seien als Wasserstoff und Brennstoffzellenautos.
ولقد زعم بعض مؤيدي هذا الاتجاه من ذوي النفوذ أن المحركاتالهجينة والسيارات العاملة بالبطاريات، وسيارات الديزل الحيوي باتتأقرب إلى الأسواق، وأنها تعمل بتقنيات أفضل وأقل تكلفة من السياراتالعاملة بخلايا الوقود.
-
Gleichzeitig schaffen steigende Energiepreise für Landwirteeinen starken Anreiz von der Nahrungsmittelherstellung auf Treibstoffproduktion umzusteigen – auf Ethanol (durch die Fermentierung von Pflanzen wie Mais und Zuckerrohr) sowie auf Biodiesel (durch die Umwandlung von Pflanzenölen wie Sojaöl in Treibstoff).
وفي نفس الوقت فقد أدى ارتفاع أسعار الطاقة إلى إيجاد حافزقوي يدفع المزارعين إلى التحول من إنتاج الغذاء إلى إنتاج الوقود ـالإيثانول (عن طريق تخمير المحاصيل مثل الذرة وقصب السكر) والديزلالحيوي (عن طريق تحويل زيوت الخضراوات مثل زيت فول الصويا إلى زيوتتستخدم كوقود).
-
Das verfickte Auto hat wieder keinen Biodiesel mehr.
انتهى الوقود الحيوي للسيارة اللعينة
-
Was ist mit dem Biodiesel?
ماذا عن الديزيل؟
-
Alternative Energiequellen wurden eine lukrative Ware. WASSERSTOFF - HYBRIDELEKTRIK ETHANOL - BIODIESEL
واصبحت بدائل الوقود سلعة رائجة