Textbeispiele

• Der Internet-Knoten in Frankfurt ist der größte der Welt.
  نقطة تبادل الإنترنت في فرانكفورت هي الأكبر في العالم.
• Internet-Knoten sind entscheidend für die weltweite Kommunikation.
  نقاط تبادل الإنترنت مهمة للغاية بالنسبة للاتصالات العالمية.
• Die Geschwindigkeit des Internets ist von der Kapazität des Internet-Knotens abhängig.
  سرعة الإنترنت تعتمد على قدرة نقطة تبادل الإنترنت.
• Der Betrieb eines Internet-Knotens erfordert spezielle technische Kenntnisse.
  تشغيل نقطة تبادل الإنترنت يتطلب معرفة فنية خاصة.
• Wir arbeiten daran, die Leistung unseres Internet-Knotens zu verbessern.
  نحن نعمل على تحسين أداء نقطة تبادل الإنترنت لدينا.
• Man denke an das Internet, ein Netzwerk miteinanderverbundener Knoten, das auf dem Höhepunkt des Kalten Krieges in den1960er Jahren erfunden wurde, um die Vereinigten Staaten nach einemmöglichen Atomangriff auf ihre Nervenzentren vor dem totalen Chaoszu bewahren.
  ولنتأمل هنا الإنترنت، تلك الشبكة المؤلفة من نقاط التقاء لاحصر لها، والتي ابتكرت في ستينيات القرن العشرين في أوج الحرب الباردةللحفاظ على الولايات المتحدة من الفوضى الشاملة بعد وقوع أي هجوم نوويعلى مراكزها العصبية.