Textbeispiele

• Der Film war absolut reizlos und hat mich nicht unterhalten.
  كان الفيلم غير مستهو للنفس بشكل تام ولم يرفه عني.
• Das langweilige Dekor war reizlos und inspiriert mich überhaupt nicht.
  كان الديكور الممل غير مستهو للنفس ، ولم يلهمني على الإطلاق.
• Die Tatsache, dass seine Erzählungen immer so reizlos sind, macht sie schwer zu ertragen.
  يجعل الأمر صعب تحمل رواياته دائما لأنها غير مستهو للنفس.
• Sie fand das Buch sehr reizlos und konnte sich nicht dazu bringen, es zu beenden.
  وجدت الكتاب غير مستهو للنفس للغاية، ولم تستطع إجبار نفسها على إنهائه.
• Das Essen war reizlos und ohne jegliches Aroma, was uns sehr enttäuscht hat.
  كان الطعام غير مستهو للنفس وخالي من أي نكهة، مما أثار خيبة أملنا.
• Ohne dich ist Bagdad reizlos.
  بدونك , انها فقيره
• Ich bin Audrey Hepburn..., keine reizlose Baby Jane.
  (أنـا(اندري هبـورن ولسـت طفلـة جيـن
• Sie war nicht hübsch, sondern richtig reizlos.
  لم تكن جميلة, كانت بسيطة كالورقة
• Sie war nicht hübsch, sondern richtig reizlos.
  لم تكن جميلة وكانت بسيطة كورقة
• Wie muss ich das verstehen, ist sie... so reizlos, dass sie unverführbar ist?
  هل علي أن أفهم هل هي بتلك البشاعة هل هي بذلك السوء ؟