Textbeispiele

• Das Stehlen privaten Eigentums ist eine Regelwidrigkeit.
  سرقة الممتلكات الخاصة مخالفة للقانون.
• Er wurde wegen Regelwidrigkeit von der Schule verwiesen.
  طُرد من المدرسة بسبب مخالفته للقانون.
• Regelwidrigkeit kann zu ernsthaften Konsequenzen führen.
  يمكن أن تؤدي مخالفة القانون إلى عواقب جدية.
• Ignorieren der Ampelsignale ist eine Regelwidrigkeit.
  تجاهل إشارات الإضاءة مخالفة للقانون.
• Mit Regelwidrigkeit riskierst du nicht nur Strafen, sondern auch deinen guten Ruf.
  بمخالفة القانون، لا تخاطر فقط بالعقوبات ولكن أيضا بسمعتك الجيدة.
• Im ILO World Social Security Report ( Bericht für soziale Sicherheit auf der Welt) wurde eine hohe oder sehr hohe Gefährdungdurch Armut und Regelwidrigkeiten auf dem Arbeitsmarkt für 58 Länder festgestellt, vor allem in Afrika und Asien.
  وقد وجد تقرير منظمة العمل الدولية عن الأمن الاجتماعيالعالمي مستويات ضعف مرتفعة أو بالغة الارتفاع، من حيث الفقر وعدمرسمية سوق العمل، في 58 دولة، في أفريقيا وآسيا غالبا.