Textbeispiele

• Das Informationsparadoxon schwarzer Löcher bleibt ein ungelöstes Rätsel in der theoretischen Physik.
  لا يزال مفارقة معلومات الثقب الأسود لغزًا غير محلول في الفيزياء النظرية.
• Stephen Hawking hat das Informationsparadoxon schwarzer Löcher in den 1970er Jahren vorgeschlagen.
  اقترح ستيفن هوكينغ مفارقة معلومات الثقب الأسود في السبعينيات من القرن الماضي.
• Das Informationsparadoxon schwarzer Löcher stellt die Grundsätze der Quantenmechanik in Frage.
  مفارقة معلومات الثقب الأسود تضع مبادئ الفيزياء الكمومية تحت الشك.
• Das Informationsparadoxon schwarzer Löcher betrifft die Frage, was mit Informationen geschieht, die in ein schwarzes Loch fallen.
  مفارقة معلومات الثقب الأسود تتعلق بما يحدث للمعلومات التي تقع في الثقب الأسود.
• Viele Physiker versuchen, Lösungen für das Informationsparadoxon schwarzer Löcher zu finden.
  يحاول العديد من الفيزيائيين البحث عن حلول لمفارقة معلومات الثقب الأسود.
• Ich habe endlich das "Schwarze Loch Informationsparadoxon"... mit meiner Theorie der Stringnetz- Kondensate in Einklang gebracht.
  "كم يكلف المشروب؟" فيقول الساقي: بالنسبة لك, لا شيء *كلمة "كلفة" و "شحنة" هي نفسها بالإنجليزية*
• Ich las ihre Abhandlung über das Ineinklangbringen des Schwarze Loch-Informationsparadoxons,... mit Ihrer Theorie der Stringnetzwerk- Kondensate.
  و مم صنع الكون؟ سعيد بسؤالكم هذا
• Ich habe endlich das "Schwarze Loch Informationsparadoxon"... mit meiner Theorie der Stringnetz- Kondensate in Einklang gebracht.
  أخيرا ! لقد وافقت بين متناقضة المعلومات للثقب الأسود مع نظريتي حول مكثّف شبكة الوتريات
• Ich las ihre Abhandlung über das Ineinklangbringen des Schwarze Loch-Informationsparadoxons,... mit Ihrer Theorie der Stringnetzwerk- Kondensate.
  "لقد انتهيت لتوي من قراءة بحثك "موافقة متناقضة المعلومات للثقب الأسود