-
Ich muss meine biometrischen Daten aktualisieren.
أنا بحاجة لتحديث بياناتي البيومترية.
-
Sind meine biometrischen Daten sicher?
هل بياناتي البيومترية آمنة؟
-
Die biometrischen Daten wurden erfolgreich gespeichert.
تم حفظ البيانات البيومترية بنجاح.
-
Die Regierung sammelt biometrische Daten für Ausweise.
تجمع الحكومة البيانات البيومترية للهويات.
-
Biometrische Daten spielen eine wichtige Rolle in der modernen Identifikationstechnologie.
تلعب البيانات البيومترية دورًا مهمًا في تكنولوجيا التعريف الحديثة.
-
Werthebachs Idee fand vorerst kein Gehör. Doch das neue Schengen-Informationssystem (SIS II), das seit 2002 entwickelt wird, soll bereits biometrische Daten verarbeiten und neue Datenbanken enthalten.
في البداية لم تلق فكرة فيرتباخ آذانا صاغية. لكن من المفترض أن نظام شنغن المعلوماتي (SIS II) الذي تم تطويره عام 2002، قد بدأ بالفعل في جمع المعلومات البيومترية وأصبح لديه بنك معلومات جديد.
-
Nehmen wir die US- Depeschen, die von Wiki Leaksveröffentlicht wurden und in denen Angestellten des Außenministeriums angehalten wurden, biometrische Daten zu Beamtenbei den Vereinten Nationen zu liefern.
ولنتأمل هنا مسألة البرقيات الدبلوماسية الأميركية التينشرتها ويكيليكس والتي كشفت عن مطالبة موظفي وزارة الخارجية بالحصولعلى "إحصائيات حيوية" عن موظفين عموميين في الأمم المتحدة.
-
Es sammelt biometrische Daten, Herzfrequenz, Körpertemperatur.
ويقرر اذا كسب ان كان هذا مفاجيء او متوقع