Textbeispiele
  • Finanzdiplomatie spielt eine wichtige Rolle in den internationalen Beziehungen.
    الدبلوماسية المالية تلعب دورًا مهمًا في العلاقات الدولية.
  • Sie studiert internationale Finanzdiplomatie an der Universität.
    هي تدرس الدبلوماسية المالية الدولية في الجامعة.
  • Die Finanzdiplomatie kann zur Lösung globaler wirtschaftlicher Probleme beitragen.
    يمكن أن تساهم الدبلوماسية المالية في حل المشكلات الاقتصادية العالمية.
  • Er arbeitet im Bereich der Finanzdiplomatie.
    يعمل في مجال الدبلوماسية المالية.
  • Die Entwicklung der Finanzdiplomatie erfordert fundierte Kenntnisse der globalen Wirtschaft.
    تطوير الدبلوماسية المالية يتطلب معرفة عميقة بالاقتصاد العالمي.
  • In der Vergangenheit erwies sich Finanzdiplomatie immer amwirksamsten, wenn sie auf bilateraler Ebene durchgeführt wurde,zwischen zwei mächtigen Staaten, die für unterschiedliche Ansätzein der internationalen Wirtschaft standen.
    في الماضي كانت أنجح الدبلوماسيات المالية عبارة عن تجاربثنائية، بين دولتين قويتين تمثل كل منهما توجهاً مختلفاً في التعاملمع الاقتصاد العالمي.
  • Bilaterale Gespräche blieben auch später der zentrale Faktor für jeden größeren Erfolg der höheren Finanzdiplomatie.
    ولقد ظلت المحادثات الثنائية لاحقاً تشكل المفتاح إلى كل نجاحكبير حققته الدبلوماسية المالية على نطاق واسع.
  • In der geheimnisumwobenen Welt der internationalen Finanzdiplomatie sind derart subtile terminologische Veränderungenwichtig.
    ففي العالم السري الغامض للدبلوماسية المالية الدولية تشكلمثل هذه التحولات الدقيقة في المصطلحات أهمية كبرى.