Textbeispiele
  • Das englische Parlament hat eine lange Geschichte.
    للبرلمان الإنجليزي تاريخ طويل.
  • Das englische Parlament besteht aus dem House of Lords und dem House of Commons.
    يتألف البرلمان الإنجليزي من مجلس اللوردات ومجلس العموم.
  • Das englische Parlament hat über lange Perioden hinweg politischen Druck ausgeübt.
    لقد مارس البرلمان الإنجليزي الضغط السياسي على مدى فترات طويلة.
  • Die Sitzungen des englischen Parlaments werden im Palace of Westminster abgehalten.
    تعقد جلسات البرلمان الإنجليزي في قصر وستمنستر.
  • Das englische Parlament spielt eine entscheidende Rolle in der britischen Regierung
    يلعب البرلمان الإنجليزي دورا حاسما في الحكومة البريطانية.
  • NEW YORK: Ich bin gerade aus Indien zurückgekehrt, wo ichvor dem englischen Parlament einen Vortrag hielt, im selben Saal,wo vor kurzem US- Präsident Barack Obama seine Rede gehaltenhat.
    نيويورك ـ عدت للتو من الهند، حيث ألقيت محاضرات في البرلمانالهندي في نفس القاعة التي تحدث منها الرئيس باراك أوبامامؤخرا.
  • Im englischen Parlament beginnt jede Sitzung mitchristlichen Gebeten unter dem Vorsitz eines Parlamentssprechers,der entweder Christ, Jude oder ohne Bekenntnis sein kann.
    وفي ويستمنستر، مقر الحكومة البريطانية، تبدأ كل جلسةبرلمانية بصلاة مسيحية يقودها متحدثون قد يكونون مسيحيين أو يهود أوملحدين.