Textbeispiele

• Wir hoffen auf eine komplette Remission seiner Krankheit.
  نأمل في شفاء كامل من مرضه.
• Ihre Remission ist ein wahres Wunder.
  شفاءها هو معجزة حقيقية.
• Er ist in Remission, dank der erfolgreichen Behandlung.
  أنه في حالة شفاء، بفضل العلاج الناجح.
• Ärzte erwarten eine vollständige Remission nach diesem Kurs von Chemotherapie.
  الأطباء يتوقعون شفاء كامل بعد هذه الدورة من العلاج الكيميائي.
• Sie hat die Nachricht von ihrer Remission mit Freude und Erleichterung aufgenommen.
  استقبلت خبر شفائها بالفرح والارتياح.
• "AGW" ist der "Atemgrenzwert", "CCR" die "komplette Remission".
  سأبحث عن الوفيات معك .هذا الأسبوع ثم يمكننا أن نصبح مجانين
• Ben sprach auf die Chemotherapie an und ist in Remission. Hoffentlich kommt er nicht zurück, aber wer weiß? Darum geht es aber nicht in dieser Geschichte.
  (: إلى اللقاء في الحلقة القادمة G U A R D I A N
• "AGW" ist der "Atemgrenzwert", "CCR" die "komplette Remission".
  لكن مازال من اللطيف ان اسمعها
• Rachels Krebs vollständig in Remission.
  (لاختفاء السرطان من جسم (رايتشل
• Rachels Krebs vollständig in Remission.
  (باختفاء سرطان (رايتشل
• - Sie zeigen Zeichen einer Remission.
  و أنت تظهر علامات على التقلص
• Es gibt Missverständnisse darüber, was eine Remission bedeutet.
  ثمة بعض المفاهيم الخاطئة حول علامات التقلص
• Um eine Remission zu klassifizieren... müssen wir nur feststellen, dass der Tumor nicht gewachsen ist.
  "لتصنيف أحدهم في خانة "التقلص نحتاج فقط إلى تحديد أنّ الورم لم يتضخم
• Genau genommen... kann ein Tumor die gleiche Größe wie zuvor behalten... und der Patient kann noch immer in Remission sein.
  من الناحية التقنية يمكن أنّ يبقى الورم على نفس حجمه من قبل و بإستطاعة المريض البقاء في حالة تقلص
• Du meinst, eine Remission?
  أتعني...بأن...التقلص جيد؟