Textbeispiele
  • Unternehmen nutzen Verrechnungspreise, um Gewinne zwischen verschiedenen Abteilungen zu verteilen.
    تستخدم الشركات أسعار التحويل لتوزيع الأرباح بين الأقسام المختلفة.
  • Die Steuerbehörden prüfen die Verrechnungspreise der Unternehmen, um sicherzustellen, dass sie fair sind.
    تتحقق السلطات الضريبية من أسعار التحويل للشركات للتأكد من أنها عادلة.
  • In einigen Fällen kann die Verwendung von Verrechnungspreisen zu Steuerstreitigkeiten führen.
    في بعض الحالات، يمكن أن يؤدي استخدام أسعار التحويل إلى نزاعات ضريبية.
  • Verrechnungspreise sind ein komplexes Thema, das ein tiefes Verständnis der internationalen Wirtschaft erfordert.
    تتطلب أسعار التحويل فهمًا عميقًا للإقتصاد الدولي و هي موضوع معقد.
  • Beispielsweise setzen multinationale Konzerne Methoden wie Verrechnungspreise ein ( Verrechnung von Waren, Dienstleistungen und Ressourcen, die zwischen den Filialen oder Bereichen eines Unternehmens transferiert werden), um die anfallenden Steuern fürihre Umsätze aus internationalen Geschäften zu verringern.
    على سبيل المثال، تستخدم الشركات المتعددة الجنسيات أساليبمثل التسعير التحويلي (حفظ الدفاتر الخاصة بالسلع والخدمات، والمواردالمحولة بين أفرع شركة واحدة أو شركات تابعة لها) من أجل تقليصالالتزامات الضريبية على أرباحها من العمليات الدولية.