Textbeispiele
  • Ein Antinukleärer Antikörper ist ein Protein, das das Immunsystem im Körper als Reaktion auf den Zellkern produziert.
    عامل مضاد للنواة هو بروتين ينتجه الجهاز المناعي في الجسم ردا على النواة الخلوية.
  • Medizinische Tests zum Nachweis antinuklearer Antikörper werden zur Diagnose vieler Autoimmunerkrankungen verwendet.
    تستخدم الاختبارات الطبية للكشف عن الأجسام المضادة للنواة في تشخيص العديد من الأمراض المناعية الذاتية.
  • Wenn Antinukleäre Antikörper bereits im Blut vorhanden sind, könnte dies auf eine Autoimmunerkrankung hinweisen.
    إذا كان الأجسام المضادة للنواة موجودة بالفعل في الدم, يمكن أن يكون السبب ذلك في مرض مناعي ذاتي.
  • Symptome einer hohen Konzentration an antinukleären Antikörpern können Schwäche, Müdigkeit und Gelenkschmerzen umfassen.
    أعراض ارتفاع مستويات الأجسام المضادة النووية قد تشمل الضعف والتعب والألم في المفاصل.
  • Antinukleäre Antikörper sind normalerweise bei Patienten mit systemischem Lupus erythematodes und Zirrhose vorhanden.
    الأجسام المضادة للنواة موجودة عادة في المرضى الذين يعانون من الذئبة الحمراء والتهاب الكبد التليفي.