-
Die Notrufzentrale ist 24 Stunden am Tag besetzt.
مركز مكالمات الطوارئ مفتوح على مدار 24 ساعة في اليوم.
-
Bitte rufen Sie sofort die Notrufzentrale an!
من فضلك، اتصل بمركز مكالمات الطوارئ فورا!
-
Die Mitarbeiter der Notrufzentrale sind speziell geschulte Fachleute.
العاملون في مركز مكالمات الطوارئ هم محترفون مدربون تدريباً خاصاً.
-
Die Notrufzentrale leitet Ihre Anfrage an die zuständige Behörde weiter.
تقوم مركز مكالمات الطوارئ بتوجيه طلبك إلى الجهة المعنية.
-
Bitte bleiben Sie in der Leitung, bis die Notrufzentrale den Anruf beendet.
من فضلك، ابق على الخط حتى ينهي مركز مكالمات الطوارئ المكالمة.
-
- Notrufzentrale, guten Tag.
الطوارىء 911
-
Hier spricht die Polizei-Notrufzentrale.
معك 911 للطوارئ
-
Hier ist die Notrufzentrale. Bitte warten Sie.
هنا طوارئ 911 ارجوك ابق على الخط
-
Notrufzentrale. Was ist passiert? Ich sah gerade den gesuchten Mann bei McDonald's.
الطوارىء؛ ما هي حالتك؟ - "لقد رأيت للتو الشاب، في "ماكدونالدز -
-
Als die Notrufzentrale ihn nicht erreichen konnte, ... haben sie von Christa erfahren, wo er hingegangen war.
، عندما لم تجده الإرسالية عرفوا من (كريستينا) إلى أين ذهب
-
- Notrufzentrale, guten Tag. - Ich brauche Hilfe.
ّ 911 طوارئ؟ - ! النجدة -
-
"Sie haben die Notrufzentrale der Stadt New York gewählt."
لقد إتصلتى بخدمة طوارىء مدينة "نيويورك"
-
Notrufzentrale. Wie können wir Ihnen helfen?
هنا شرطة النجده ما مشكلتك؟
-
Hallo, Notrufzentrale? Ich brauche sofort die Polizei.
ألو، الطواريء؟ .أوصلني بالشرطة فوراً
-
American Airlines Notrufzentrale, bitte melden Sie Ihren Notfall. Unser Flugbegleiter wiederholt, dass der Pilot… Jeder wurde erstochen und ich glaube, da liegt Pfefferspray in der Luft …so dass wir nicht atmen können.
"الحادي عشر من أيلول، 2001"