Textbeispiele

• Setzen Sie das Wort 'Freiheit' in Anführungszeichen.
  ضع الكلمة 'الحرية' في علامتا تنصيص.
• Alles, was er sagte, war in Anführungszeichen.
  كل ما قاله كان في علامتا تنصيص.
• Bitte sind Sie so nett und setzen Anführungszeichen um den Titel des Buches.
  من فضلك، هل يمكنك وضع علامتا تنصيص حول عنوان الكتاب؟
• Sie bemerkte, dass das Wort 'unmöglich' in Anführungszeichen gesetzt war.
  لاحظت أن الكلمة 'مستحيل' قد وضعت في علامتا تنصيص.
• In seinem Brief benutzte er Anführungszeichen, um Ironie zu kennzeichnen.
  في رسالته، استخدم علامتا تنصيص للإشارة إلى السخرية.
• CNN bezeichnete sie als "weder gerecht noch frei". The Economist setzte die " Ergebnisse" abfällig in Anführungszeichen.
  كما أشارت الإيكونوميست بخبث إلى " النتائج " بين علامتياقتباس.
• Verwenden Sie Anführungszeichen, um den Befehl auf mehrere Pakete anzuwenden: aptdcon --install "Paket1 Paket2"
  للعمل على أكثر من حزمة ضع أسماء الحزم بين علامات اقتباس: aptdcon --install "foo bar"
• Mir gefällt es, dass "noggin" in Anführungszeichen steht. - ...nur diesen Brief bringen.
  لست ألومك على غضبك تجاهي ،أردت أن أسلّمك هذه الرسالة سأغادر الآن
• Lhr neuer Freund Aguilar ging mit einem Spitzhammer auf seinen Anführer los. Er verstümmelte ihn in einem, in Anführungszeichen, Wutausbruch.
  صديقك الجديد، أجويلار، أخذ مطرقة مخلبية وطعن بها قائد فصيلته في نوبة غضب شديدة
• Er verstümmelte ihn in einem, in Anführungszeichen, Wutausbruch.
  ،لقد شوّهه بطريقة سيئة ناتجة عن نوبة غضب
• Das bedeuten diese Nummern mit den kleinen Anführungszeichen?
  مرّة كل إسبوع حسنـًا ، لربّما يجب عليك مضاعفة مرّات الزيارة
• Keine angedeuteten Anführungszeichen.
  ..."أصبحنا "أصدقاء
• Das bedeuten diese Nummern mit den kleinen Anführungszeichen?
  مرّة كل إسبوع
• Doppelpunkt, Anführungszeichen...
  قول مأثور...
• Ich habe "Apollinaire, Doppelpunkt, Anführungszeichen..."
  لقد كنت " كما قال أبولونبر ذات مرة ".