Textbeispiele
  • Der spezifische Impuls wird in der Raketentechnik verwendet.
    يتم استخدام الدفع النوعي في تكنولوجيا الصواريخ.
  • Ein höherer spezifischer Impuls bedeutet eine effizientere Nutzung des Treibstoffs.
    الدفع النوعي الأعلى يعني استخداماً أكثر كفاءة للوقود.
  • Die Berechnung des spezifischen Impulses ist ein wichtiger Aspekt der Aerodynamik.
    حساب الدفع النوعي هو جزء مهم من الديناميكا الهوائية.
  • Der spezifische Impuls ist eine Größe, die die Wirksamkeit eines Raketentreibstoffs beschreibt.
    الدفع النوعي هو قيمة تصف فعالية وقود الصواريخ.
  • Die Verbesserung des spezifischen Impulses kann die Leistungsfähigkeit einer Rakete erheblich steigern.
    يمكن أن يعزز تحسين الدفع النوعي قدرة الصاروخ بشكل كبير.
  • Alle anderen festen Treibstoffe der UN-Klasse 1.1 mit einem theoretischen spezifischen Impuls (unter Standardbedingungen) über 250 s für nicht metallisierte Zusammensetzungen bzw. über 270 s für Zusammensetzungen mit Aluminiumzusatz; und
    أي وقود دفعي جامد آخر من فئة 1-1 حسب تصنيف الأمم المتحدة يعطي دفعا نوعيا نظريا (في الأحوال العادية) يزيد على 250 ثانية للتركيبات غير الممعدنة، أو يزيد على 270 ثانية للتركيبات المغطاة بالألمنيوم؛
  • Alle festen Treibstoffe der UN-Klasse 1.3 mit einem theoretischen spezifischen Impuls über 230 s für nicht halogenisierte Zusammensetzungen, über 250 s für nicht metallisierte Zusammensetzungen und über 266 s für metallisierte Zusammensetzungen.
    أي وقود دفعي جامد من فئة 1-3 حسب تصنيف الأمم المتحدة يعطي دفعا نوعيا نظريا يزيد على 230 ثانية للتركيبات غير المهلجنة، و 250 ثانية للتركيبات غير الممعدنة، و 266 ثانية للتركيبات الممعدنة.