Textbeispiele

• Die Akteur-Netzwerk-Theorie ist ein sozialtheoretischer Ansatz zur Beschreibung von soziotechnischen Netzwerken.
  نظرية شبكة الفواعل هي نهج نظري اجتماعي لوصف الشبكات الاجتماعية التقنية.
• Akteur-Netzwerk-Theorie betont die gegenseitige Abhängigkeit von Mensch und Technologie.
  تُشدد نظرية شبكة الفواعل على التبادلية بين الإنسان والتكنولوجيا.
• Die Akteur-Netzwerk-Theorie ist eine Methode zur Analyse komplexer sozialer Interaktionen.
  نظرية شبكة الفواعل هي طريقة لتحليل التفاعلات الاجتماعية المعقدة.
• Diese Theorie wurde von Philosophen wie Bruno Latour und anderen Soziologen entwickelt.
  تم تطوير هذه النظرية من قبل الفلاسفة مثل برونو لاتور وعلماء الاجتماع الآخرين.
• Die Akteur-Netzwerk-Theorie untersucht, wie die Interaktionen zwischen technischen und humanen Akteuren Realitäten formen und verändern.
  تدرس نظرية شبكة الفواعل كيف تشكل وتغير التفاعلات بين الفاعلين البشريين والتكنولوجيين الحقائق.