Textbeispiele
  • Die Körperschaftsteuer ist ein wichtiger Teil des Steuersystems in Deutschland.
    ضريبة الشركات هي جزء مهم من نظام الضرائب في ألمانيا.
  • Die Regierung erhöht die Körperschaftsteuer für große Unternehmen.
    ترفع الحكومة ضريبة الشركات على الشركات الكبيرة.
  • Als Unternehmen sind wir verpflichtet, Körperschaftsteuer zu zahlen.
    كشركة ، نحن ملزمون بدفع ضريبة الشركات.
  • Die Körperschaftsteuer wird auf den Gewinn eines Unternehmens erhoben.
    تُفرض ضريبة الشركات على الأرباح التي تحققها الشركة.
  • Die Körperschaftssteuer ist ein direkter und persönlicher Aufwand.
    ضريبة الشركات هي نفقات مباشرة وشخصية.
  • Er gelobt jedoch diese „fiskalische Klippe“ zu umschiffen,indem er die Steuersenkungen aus der Bush-Ära verlängert und den Einkommensteuer- Grenzsatz generell um 20% verringert sowie die Körperschaftsteuer von 35% auf 25% senkt.
    ولكنه يتعهد بتوجيه الاقتصاد بعيداً عن الهاوية المالية منخلال تمديد العمل بالتخفيضات الضريبية التي بدأ العمل بها أثناء ولايةجورج دبليو بوش، والخفض الشامل لمعدلات ضريبة الدخل بنسبة 20%، وخفضالمعدل على الشركات من 35% إلى 25%.