Textbeispiele

• Der Handgriff der Tür ist defekt.
  مَسْكَة الباب معطلة.
• Er hielt den Handgriff fest in seiner Hand.
  كان يمسك المقبض بقوة في يده.
• Sie drehte den Handgriff und öffnete die Tür.
  لفت المقبض وفتحت الباب.
• Der Handgriff dieses Werkzeugs ist sehr bequem.
  مقبض هذه الأداة مريح جدا.
• Ich konnte den Handgriff nicht finden.
  لم أستطع العثور على المقبض.
• Er hat sie mit einem Handgriff zerlegt.
  ان صهرك ينزف لا بد ان نأخذه ونذهب
• Oh, mein Gott! Der Heimlich-Handgriff!
  !!!يا إلهي!!! اختناق, هذا اختناق
• Was ist, wenn ich mich am Popcorn verschlucke? Wer wird dann den "Heimlich-Handgriff" anwenden?
  صه، تظاهري أننا لسنا هنا
• Wer wird dann den "Heimlich-Handgriff" anwenden?
  في حال ما كان لدي أي منكم مكان للصوصية في قلبه
• Noch ein paar Handgriffe...
  اللمسات الأخيرة
• Jetzt schnell die letzten Handgriffe.
  حَسناً، سَنَكُونُ مشغولينَ جداً
• Ich führe die letzten Handgriffe an deinem Geflügelschlemmertopf durch.
  لا,لقد وضعت حالا اخر لمساتى على طبق اليخنة. أجل
• Der Heimlich-Handgriff!
  هذا اختناق هذا اختناق
• Dafür musst du ein paar Handgriffe beherrschen.
  و لكي تنجح يجب عليك ان تتقن بعض المهارات التقنية
• Ich benötigte eigentlich den Heimlich-Handgriff, als ich davon hörte.
  لقد إحتجت زوج من الملابس الداخلية عندما سمعت بذلك

Synonyme

• بخيل ، شحيح ، ضنين ، لئيم ، مُقتّر ، بُخل ، شُحّ ، إمساك ، تقتير ، عقل ، لُبّ ، حكمة ، نُهى ، حجًى ، كفاية ، كفاف ، بُلغة

Synonyme

• Henkel, Heft, Manipulation, Handhabe, Stiel, Handgriff, Knauf

Beispiele

• Ein kleiner Handgriff: Stempel aufs Papier, fertig - 7 Mark (Berlin)., Ärzte setzen modernste Techniken ein, aber sie üben auch jahrelang gewissenhaft jeden einzelnen Handgriff., Für Millionen Angestellte ist es morgens im Büro der erste Handgriff: Computer anschalten und nachgucken, wie die eigenen Aktien stehen., Anstatt sich rückenschädigend in den Stuhl zu lümmeln, befördert ein rascher Handgriff den Büroarbeiter in die Siesta-Position., Jeder Handgriff, jeder Hammerschlag ein Vorwurf an uns nutzlose Handlanger, die wir betreten dabeistehen und schwitzen., Bei einem Weltraumflug muss jeder Handgriff sitzen., Gerade als er dort den letzten Handgriff tat, gab die letzte Brennstoffzelle ihren Geist auf., Das bekommen wir bei jedem Handgriff zu spüren., Hartnäckig ist zu fragen: Was bringt dieser Handgriff oder jene Arbeitsminute für den Zuschauer?, Gala, die französische Meisterköchin (seine Mutter, wie sich später herausstellt), bereitet darin einen opulenten Lammbraten, den der Kantinenchef Handgriff für Handgriff nachkocht.

leftNeighbours

• jeder Handgriff, jeden Handgriff, Jeder Handgriff, einem Handgriff, falscher Handgriff, Jeden Handgriff, jedem Handgriff, einfachen Handgriff, einzelnen Handgriff, falschen Handgriff

rightNeighbours

• Handgriff sitzt, Handgriff umklappen, Handgriff sitzen, Handgriff einzeln, Handgriff genügt, Handgriff saß

wordforms

• Handgriff, Handgriffe, Handgriffen, Handgriffes, Handgriffs