lichter Tag
طول النهار
Textbeispiele
  • Während des hellen Tages habe ich viel erledigt.
    خلال النهار المشرق، أنجزت الكثير.
  • Er liebt es, während des lichter Tages zu malen.
    يحب الرسم في ضوء النهار.
  • Der Park ist am lichter Tag schöner.
    الحديقة أجمل في ضوء النهار.
  • Ich kann kaum warten, bis der lichter Tag anbricht.
    أنا بالكاد أستطيع الانتظار حتى يشرق النهار.
  • Der lichter Tag hilft mir beim Lesen.
    ضوء النهار يساعدني على القراءة.
  • ER ist Derjenige , Der euch die Nacht einrichtete , um darin zu ruhen , sowie den Tag mit Licht . Gewiß , darin sind zweifelsohne Ayat für Menschen , die zuhören .
    « هو الذي جعل لكم الليل لتسكنوا فيه والنهار مبصرا » إسناد الإبصار إليه مجاز لأنه يبصر فيه « إن في ذلك لآيات » دلالات على وحدانيته تعالى « لقوم يسمعون » سماع تدبر واتعاظ .
  • ER ist Derjenige , Der euch die Nacht einrichtete , um darin zu ruhen , sowie den Tag mit Licht . Gewiß , darin sind zweifelsohne Ayat für Menschen , die zuhören .
    هو الذي جعل لكم -أيها الناس- الليل لتسكنوا فيه وتهدؤوا من عناء الحركة في طلب المعاش ، وجعل لكم النهار ؛ لتبصروا فيه ، ولتسعَوْا لطلب رزقكم . إن في اختلاف الليل والنهار وحال أهلهما فيهما لَدلالةً وحججًا على أن الله وحده هو المستحق للعبادة ، لقوم يسمعون هذه الحجج ، ويتفكرون فيها .
  • Und nun, Selim, "Von der Erleuchtung" . " Bei lichtem Tag... ...und bei Nacht, wenn es dunkelt... ...dein Herr hat dich nicht verlassen... ...und er war auch nicht unzufrieden.
    والان يا سليم فلتقرأ سورة "الضحى" "والضحى" "والليل اذا سجى"
  • lm Licht welchen Tages, Brutus?
    اى نهار تقصد يا بروتس؟-
  • Nur dann strahlt meinem Auge Tag sein Licht.
    و ما من نهار لأنظر
  • "Nur dann strahlt meinem Auge Tag sein Licht.
    و ما من نهار لأنظر
  • "Trau mir, das Licht ist nicht des Tages Licht, "die Sonne hauchte dieses Luftbild aus,
    "هنالك ضوء ليس كضوء شمس؛ أعرفه "هو بعض النيزك حيث الشمس تزفر. . .
  • Erwartet mein Kommen beim ersten Licht des 5. Tages.
    إعتمد على مجيئي في الضوء الأول لليوم الخامس
  • Erwartet mein Kommen beim ersten Licht des 5. Tages.
    إنتظر مجيئى عند أول ضوء في اليوم الخامس
  • Gisborne. Was denkt Ihr? Sieht das, wie das erste Licht des Tages aus?
    ‏(غيسبون) . ماذا تعتقد ؟ هل ذلك يبدو مثل الضوء الأول لليوم ؟