Textbeispiele

• Das Reich und Schön sind zwei Konzepte mit tiefer Bedeutung.
  الغنى والجمال مفهومان ذو معنى عميق.
• Reich und Schön, jeder Mensch hat seine eigene Definition dafür.
  الغني والجميل، كل إنسان له تعريفه الخاص .
• Es ist wichtig zu erkennen, dass Reich und Schön nicht immer glücklich bedeutet.
  من المهم أن ندرك أن الثراء والجمال لا يعنيان السعادة دائمًا.
• Das Streben, reich und schön zu sein, kann zu viel Druck erzeugen.
  الطمع في أن يكون الإنسان غنياً وجميلاً يمكن أن يتسبب في الكثير من الضغط.
• Es ist besser, reich an Güte zu sein, als äußerlich schön.
  فمن الأفضل أن يكون الإنسان غنياً بالخير بدلاً من كونه جميلاً من الخارج.
• O Prophet ! Sprich zu deinen Frauen : " Wenn ihr das Leben in dieser Welt und seinen Schmuck begehrt , so kommt , ich will euch eine Gabe reichen und euch dann auf schöne Art entlassen .
  « يا أيها النبي قل لأزواجك » وهن تسع وطلبن منه من زينة الدنيا ما ليس عنده « إن كنتنَّ تردن الحياة الدنيا وزينتها فتعالين أمتعكن » أي متعة الطلاق « وأسرحكن سراحا جميلا » أطلقكنَّ من غير ضرار .
• O Prophet ! Sprich zu deinen Frauen : " Wenn ihr das Leben in dieser Welt und seinen Schmuck begehrt , so kommt , ich will euch eine Gabe reichen und euch dann auf schöne Art entlassen .
  يا أيها النبي قل لأزواجك اللاتي اجتمعن عليك ، يطلبن منك زيادة النفقة : إن كنتنَّ تردن الحياة الدنيا وزينتها فأقبِلْنَ أمتعكنَّ شيئًا مما عندي من الدنيا ، وأفارقكنَّ دون ضرر أو إيذاء .
• - Aber ich bin reich und schlank. - Oh. Ganz schön lange her.
  مونيكا قالت ذلك ، اليس كذلك ؟
• Die Reichen und Schönen sind hier!
  الأشخاص الجميلة وصلت
• Aber Steven ist schon reich... ...und ihr habt sicher Gütertrennung gemacht.
  ،لكن (ستيفن) غني وأنتِ كذلك ولابد وأن أموالكما منفصلة
• Du-du bist Gutaussehend und Jung und Reich, und, du weißt schon, du kannst jede Frau haben die du willst.
  .عن طريق الكراهيّة - .كلاّ، كلاّ، كلاّ - .لا نكره بعضنا أعني، الحقيقة أنَّ أمّي .امرأة رائعة