Textbeispiele
  • Der Feinstaub in der Luft kann zu gesundheitlichen Problemen führen.
    يمكن أن يؤدي الغبار الناعم المعلق في الهواء إلى مشاكل صحية.
  • Die Ursache für erhöhte Feinstaubwerte kann der Straßenverkehr sein.
    قد يكون السبب في زيادة مستويات الغبار الناعم هو حركة المرور في الشوارع.
  • Ständige Exposition gegenüber Feinstaub kann die Lungenfunktion beeinträchtigen.
    يمكن أن تضرفر المعرض الدائم للغبار الدقيق الكليفات معلقة بوظائف الرئة.
  • Feinstaubfilter sind in vielen städtischen Gebieten von Vorteil.
    يكون فلاتر الغبار الناعم مفيدة في العديد من المناطق الحضرية.
  • Die Menge an Feinstaub in der Luft wird oft gemessen, um die Luftqualität zu überwachen.
    غالبًا ما يتم قياس كمية الغبار الناعم في الهواء لمراقبة جودة الهواء.
  • Darüber hinaus verursachen Kerzen enorme Mengen hochgradigschädlichen Feinstaubs in den Räumen, wie er in den USA laut Schätzungen jährlich 100.000 Menschen tötet.
    فضلاً عن ذلك فإن الشموع تنتج كميات هائلة من الهواء الملوثداخل المنازل، والذي يقتل ما يزيد على مائة ألف إنسان سنوياً فيالولايات المتحدة فقط طبقاً لبعض التقديرات.
  • Gas emittiert pro Kilowattstunde Strom nur halb so viel CO2und deutlich weniger andere Schadstoffe wie NOx, SO2, Ruß, CO, Quecksilber und Feinstaub.
    ان الغاز ينبعث منه اقل من نصف ثاني اكسيد الكربون لكلكيلووات بالساعة كما ينبعث منه كميات اقل بكثير من الملوثات الاخرىمثل ثاني اكسيد النيتروجين واكسيد الكبريت والسخام واول اكسيد الكربونوالزئبق والجسيمات .
  • - Rein pflanzlich. Kein Feinstaub.
    خضار صافية ، ليس مهدرج