Textbeispiele
  • Das direkte Produkt von zwei Mathematikoperationen ist die Produktmenge.
    ناتج مباشر لعمليتين رياضيتين هو مجموعة المنتج.
  • In der Linearen Algebra bezeichnet das direkte Produkt eine Erweiterung des Konzepts des kartesischen Produkts.
    في الجبر الخطي ، يشير المنتج المباشر إلى توسيع مفهوم المنتج الديكارتي.
  • Das direkte Produkt ist eine wichtige Methode in der Algebra und der Topologie.
    المنتج المباشر هو أسلوب مهم في الجبر والطوبولوجيا.
  • Die Operation des direkten Produkts wird häufig in der Theorie von Halbgruppen und Ringen verwendet.
    تُستخدم عملية المنتج المباشر بشكل متكرر في نظرية الأنصاف الطوعية والحلقات.
  • Das direkte Produkt von Vektorräumen ist ein zentraler Begriff in der Linearen Algebra.
    المنتج المباشر للمساحات المتجهة هو مصطلح مركزي في الجبر الخطي.
  • Marken erhalten Gelegenheit, ihre Produkte direkt in die Hände von Personen zu geben, die Modetrends beeinflussen.
    أما بالنسبة للماركات التجارية المعروفة فهذا يشكل فرصة لوضعمنتجاتها مباشرة بين أيدي المؤثرين على الموضة.
  • Der Frieden, die Barmherzigkeit und Zusammenarbeit, die die Asiaten mit solcher Bewunderung betrachten, sind das direkte Produkt von Werten, die einige von ihnen als „westlich“ und die wirals „universell“ betrachten.
    ذلك أن ما ينظر إليه الآسيويون من سلام ورأفة وتعاون بهذاالقدر من الإعجاب يأتي كنتاج مباشر للقيم التي ينظر إليها بعضهمباعتبارها "غربية"، والتي ننظر إليها باعتبارها "عالمية".