Textbeispiele

• Das Cello ist ein wunderschönes Saiteninstrument.
  التشيلو هو آلة موسيقية وترية جميلة.
• Ich würde gerne lernen, ein Saiteninstrument zu spielen.
  أود أن أتعلم كيفية العزف على آلة موسيقية وترية.
• Die Gitarre ist das beliebteste Saiteninstrument weltweit.
  الغيتار هو الآلة الموسيقية الوترية الأكثر شعبية في العالم.
• Viele klassische Komponisten haben Stücke für Saiteninstrumente geschrieben.
  كتب العديد من الملحنين الكلاسيكيين قطعًا موسيقية للآلات الوترية.
• Die Herstellung eines Saiteninstruments erfordert viel handwerkliches Geschick.
  صناعة آلة موسيقية وترية تتطلب مهارة حرفية كبيرة.
• Ursprung der wilden Phantasie dürfte sein, dass alevitische Männer und Frauen bei ihren Cem genannten Zeremonien gemeinsam beten, anders als Sunniten. Dabei wird auch zur Musik eines Saiteninstruments gesungen und ein besonderer Tanz aufgeführt. Beides ist in einer Moschee undenkbar.
  هذه الصورة الوحشية قد تعود في الأصل إلى اختلاط رجال ونساء الطائفة العلوية أثناء نوع من الطقوس الدينية، يُعزف أثناءها على آلة وترية ويرقصون رقصة معينة، خاصة أنه لا يمكن حدوث هذا الاختلاط والموسيقى في المسجد.
• Wir haben Leute die spielen Saiteninstrumente.
  ! و اصبح بعض المسلمين يستخدم الآلات الموسيقية