Textbeispiele

• Blockbuster-Filme sind oft mit großen Budgets produziert.
  أفلام بلوك باستر غالبًا ما يتم إنتاجها بميزانيات كبيرة.
• Blockbuster werden oft in Kinos auf der ganzen Welt gezeigt.
  غالبًا ما يتم عرض أفلام بلوك باستر في دور السينما في جميع أنحاء العالم.
• Da der Staat immer noch keine hinreichende Filmförderung gewährleistet, liefert ausgerechnet das Fernsehen das nötige Kapital, die nötige Infrastruktur und Technik, die Schauspieler und auch die Themen für potenzielle "Blockbuster".
  ولأنّ الدولة لا تقدم الدعم الكافي للسينما، يوفر التلفاز بالذات رأس المال الضروري، وكذلك البنية التحتية اللازمة، والتقنيات، والممثلين، وأيضًا المواضيع التي من شأنها أنْ تحقق "أفلامًا واسعة الرواج".
• MELBOURNE – Zwei neue Filme, die diesen Monat erscheinen –einer ein Science- Fiction- Blockbuster und der andere ein Dokumentarfilm – handeln von unseren Beziehungen zu unseren engstennicht menschlichen Verwandten, den Menschenaffen.
  ملبورن ـ في هذا الشهر عرضت دور السينما فيلمين جديدين ـأحدهما فيلم من أفلام الخيال العلمي، ولقد لاقى إقبالاً هائلاً منجماهير المشاهدين، والفيلم الثاني وثائقي كاشف ـ يثيران قضية علاقتنا(البشر) بأقرب أقربائنا من غير بني البشر، القِرَدة العليا.
• Bitte sehr. Das ist eine Blockbuster Video-Mitgliedskarte, Sir. Richtig.
  - هذه بطاقتى - هذه بطاقة فيديو
• Den nächsten Song müsstet ihr kennen aus dem Blockbuster Ghost.
  الأغنية التالية قد تذكرونها "من الفيلم الكبير "غوست
• Sie haben sich Filme bei Blockbuster ausgeliehen.
  استأجرا أفلام من محلّ الأشرطة
• Populärer als der Himmlische Heimschützer-Almanach, mehr verkauft als 53 neue Aktivitäten bei Schwerelosigkeit und kontroverser als Oolon Colluphids philosophische Blockbuster
  و أكثر شعبية من مجموعة حلقات "هوم كير" الكاملة و حقق نسبة مبيعات أعلى من ْ53 شىء إضافى لتفعله فى إنعدام الجاذبية و أكثر جدلاً من ثلاثية أولون كولوفيد
• Ich bin ein aktiver Leiher bei Blockbuster, und ich besuche das Film du Cinéma... so oft wie möglich.
  واذهب لمشاهدة افلام في السينما بقدر ما استطيع
• Populärer als der Himmlische Heimschützer-Almanach, mehr verkauft als 53 neue Aktivitäten bei Schwerelosigkeit und kontroverser als Oolon Colluphids philosophische Blockbuster
  و أكثر شعبية من مجموعة حلقات "هوم كير" الكاملة و حقق نسبة مبيعات أعلى من ْ53 شىء إضافى لتفعله فى إنعدام الجاذبية و أكثر جدلاً من ثلاثية أولون كولوفيد
• Hat Blockbuster produziert oder so was.
  فيما مضى كان من كبار .منتجي الأفلام
• - Und was hat er da gemacht? Hat Blockbuster produziert oder so was.
  .بينيت باتريلي) مخرج كبير)