Textbeispiele

• Die Rayleigh-Welle ist eine Oberflächenwelle, die sich entlang einer Grenzfläche ausbreitet.
  موجة ريليه هي موجة سطحية تنتشر على طول واجهة الحدود.
• Rayleigh-Wellen sind hauptsächlich für die Schäden verantwortlich, die bei Erdbeben auftreten.
  تعد موجات رايلي المسؤولة بشكل أساسي عن الأضرار التي تحدث أثناء الزلزال.
• Rayleigh-Wellen breiten sich mit geringerer Geschwindigkeit als P- und S-Wellen aus.
  تتعمق موجات رايلي بسرعة أقل من الموجات P وS.
• Die Amplitude der Rayleigh-Wellen nimmt mit zunehmender Tiefe ab.
  تتناقص قدرة موجات رايلي مع زيادة العمق.
• Die Fortpflanzungsrichtung der Rayleigh-Welle weist eine elliptische Bewegung auf.
  تُظهر اتجاه انتشار موجة ريلي حركة بيضاوية.