-
Ich muss mein Haus von unbrauchbaren Gegenständen befreien.
يجب عليّ تخلص من الأغراض غير الصالحة للاستعمال في منزلي.
-
Sie hat ihre Garage von unbrauchbaren Gegenständen ausgemistet.
قامت بتخلص من الأغراض غير الصالحة للاستعمال في مرآبها.
-
Sie haben das Zimmer ausgemistet und alle unnötigen Gegenstände entfernt.
قاموا بتخلص الغرفة من جميع الأغراض غير الصالحة للاستعمال.
-
Ausmisten ist eine gute Art, das Heim von unbrauchbaren Dingen zu befreien.
التخلص من الأغراض غير الصالحة للاستعمال هو طريقة جيدة لتنظيف البيت.
-
Eine der Herausforderungen, die Vatikanbank, ist eine Angelegenheit, die durchaus mit dem Ausmisten des Augiasstalls zuvergleichen ist.
من بين هذه التحديات بنك الفاتيكان. وهو التحدي الذي يعادلتنظيف اسطبلات الملك أوجياس (من الأساطير الإغريقية).
-
Jemand sollte schnell diese Stadt hier ausmisten... ...weil es ein Haufen Scheiße ist.
حسنا ايا كان، عليةان يطهر هذه المدينة. لانها مثل المجرور المفتوح تفوح منة القذرة والاوساخ.
-
Der ganze Wagen war voll. -Jones wollte 80 $ fu"rs Ausmisten.
لقد كنت السيارة مليئة به.و قد كان علىّ أن أدفع لجونز العجوز 80 دولاراً لكى يزيلها عنها.
-
Sie können gleich mal hier ausmisten.
حسناً, يمكنك البدء بتنظيف هذه الفوضى
-
Vielleicht wird es dir helfen nüchtern zu werden, wenn du meine Pferde ausmistest.
ربما تنظيف خيولي سيساعد على إفاقتك
-
Jemand sollte schnell diese Stadt hier ausmisten... ...weil es ein Haufen Scheiße ist.
حسنا ايا كان، عليةان يطهر هذه المدينة.
-
Der ganze Wagen war voll. - Jones wollte 80 $ fürs Ausmisten.
لقد كنت السيارة مليئة به.و قد كان علىّ أن أدفع لجونز العجوز 80 دولاراً لكى يزيلها عنها.
-
Wir werden den Augiasstall ausmisten.
سوف نطهر الاصطبلات الفاسدة
-
Ich schenk dir 'ne Mistgabel zum Ausmisten der Hölle.
جاك", انا حتى لم" .اقابل هذا الطفل من قبل