-
Historische Romane beschreiben oft das Leben auf dem Sklavenmarkt.
الروايات التاريخية غالبًا ما تصف حياة سوق العبيد.
-
Der Sklavenmarkt war ein trauriger Ort für viele.
سوق العبيد كان مكانًا حزينًا بالنسبة للكثيرين.
-
Es gibt sehr wenige Informationen darüber, wie auf dem Sklavenmarkt gehandelt wurde.
هناك قليل جدا من المعلومات حول كيفية التعامل في سوق العبيد.
-
Viele Filme stellen Ereignisse dar, die auf dem Sklavenmarkt stattfanden.
العديد من الأفلام تصور أحداثاً وقعت في سوق العبيد.
-
Der Sklavenmarkt ist ein dunkler Teil der Menschheitsgeschichte.
سوق العبيد هو جزء مظلم من تاريخ البشرية.
-
Vom Sklavenmarkt in Lorestan.
في سوق العبيد
-
- Welche Szene? Der Sklavenmarkt.
أي مشهد؟
-
Vom Sklavenmarkt in Lorestan.
(في سوق العبيد في (لورس (عندما كنت متوجّها نحو (آفرات
-
Und ich habe mich auf dem Sklavenmarkt von Konstantinopel wiedergefunden.
"وجدت نفسى بسوق العبيد فى "القسطنطينية
-
Er fuhr über den Mississippi nach New Orleans, zu den Sklavenmärkten. Mir wurde übel.
مريضة , المزيد كلما جلب الظل هُناك
-
Um sich seinen Schild zu verdienen, muss ein Unbefleckter mit einer Silbermark zum Sklavenmarkt, ein Neugeborenes finden ... und es vor den Augen der Mutter töten.
ليكسب درعه يجب أن يذهب الطاهر لسوق العبيد بعلامة فضية .و يجد رضيع جديد و يقتله أمام أمه
-
Um seinen Schild zu erlangen, muss ein Unberührter mit einem Silberstück auf den Sklavenmarkt gehen, ein Neugeborenes finden... und es vor den Augen der Mutter töten.
،لينال درعه يذهب الطهير إلى سوق الأقنان بنقد من الفضة ليتحصّل لنفسه على وليد
-
Als euer Bruder Rhaegar seine Armee in die Schlacht am Trident führte, starben die Männer für ihn, weil sie an ihn glaubten, weil sie ihn liebten, und nicht weil sie auf einem Sklavenmarkt gekauft wurden.
عندما قاد أخيك (رايجر) جيشه .. (في معركة (ترايدنت مات من أجله رجال لأنهم .واثقين به ولأنه أحبهم .وليس لأنهم تم شرائهم من مزاد للعبيد ..