Textbeispiele
  • Das polnische Parlament hat ein neues Gesetz verabschiedet.
    أقر البرلمان البولندي قانونًا جديدًا.
  • Die Abgeordneten des polnischen Parlaments haben die Anhörung begonnen.
    بدأ أعضاء البرلمان البولندي الاستماع.
  • Das polnische Parlament befindet sich in Warschau.
    يقع البرلمان البولندي في وارسو.
  • Die nächste Sitzung des polnischen Parlaments findet nächste Woche statt.
    الجلسة القادمة للبرلمان البولندي ستكون الأسبوع المقبل.
  • Die Opposition im polnischen Parlament hat den Vorschlag abgelehnt.
    رفضت المعارضة في البرلمان البولندي الاقتراح.
  • Ein Fortschritt ist, dass im polnischen Parlament im September eine Debatte über das vorgeschlagene Drogengesetzstattfinden soll.
    وفي خطوة إلى الأمام، تقرر أن يبدأ البرلمان البولندي مناقشةمشروع قانون جديد للمخدرات في شهر سبتمبر/أيلول.
  • Die Regierung wird dem skeptischen polnischen Volk und Parlament erklären müssen, warum die Stationierung in Polensnationalem Interesse ist – nicht nur in Amerikas Interesse – undwie dadurch Polens Sicherheit verbessert wird.
    ولسوف يكون لزاماً على الحكومة البولندية أن تفسر للشعبالبولندي المتشكك والبرلمان كيف قد يكون في نشر مثل هذه الأنظمةالدفاعية تحقيقاً لمصلحة بولندا الوطنية ـ وليس فقط مصلحة أميركا ـوكيف قد تعمل هذه الأنظمة على تعزيز أمن بولندا.
  • Als er starb, hielt man im polnischen Parlament eine Gedenkminute ab. In Polen herrscht Trauer.
    وحين توفي وقف أعضاء البرلمان البولندي دقيقة حداداً وأعلنتبولندا الحداد الرسمي.