-
Ich studiere Kunstgeschichte an der Universität.
أنا أدرس تاريخ الفن في الجامعة.
-
Die Kunstgeschichte ist ein faszinierendes Studienfeld.
تاريخ الفن هو مجال دراسي مثير للاهتمام.
-
In der Kunstgeschichte gibt es viele verschiedene Epochen zu entdecken.
في تاريخ الفن، هناك العديد من العصور المختلفة لاكتشافها.
-
Er ist Experte für moderne Kunstgeschichte.
هو خبير في تاريخ الفن الحديث.
-
Ihr Wissen über die Kunstgeschichte ist beeindruckend.
معرفتها بتاريخ الفن مدهشة.
-
Dr. Robert Fleck studierte Kunstgeschichte,
Geschichte, Philosophie und Geographie. Seit 1982
arbeitet er als freier Kritiker und Ausstellungsmacher
und war unter anderem als Frankreich-Korrespondent
des Kunstmagazins art sowie als Co-Kurator der 2.
Europäischen Biennale für zeitgenössische Kunst
Manifesta in Luxemburg tätig.
درس دكتور روبيرت فليك تاريخ الفنون والتاريخ والفلسفة
والجغرافيا، كما يعمل منذ 1982 ناقداً حراً ومنظماً للمعارض، فضلاً
عن ذلك عمل مراسلاً للمجلة الفنية „آرت“ في فرنسا وأميناً معاوناً
للمهرجان الأوروبي الثاني، الذي يًقام كل عامين، للفن المعاصر
„مانيفستا“ في لوكسمبورج.
-
Und im vergangenen Sommer wurde Vilks während eines Vortrags an der Universität Uppsala (er ist Professor für Kunstgeschichte) von einem Allahu akbar johlenden Mobattackiert.
وأثناء محاضرة ألقيت في جامعة أوبسالا في الصيف الماضي، هاجممجموعة من الغوغاء فيلكس، وهو أستاذ تاريخ الفن، بينما كانوا يصيحون"الله أكبر".
-
Ich brauche eine "Eins" in Kunstgeschichte. Ich muss lernen.
أحتاج "أ" في تاريخ الفنّ يجب أن أذاكره
-
Und als in Kunstgeschichte eine Stelle frei wurde... bemühte sie sich beharrlich darum, bis sie eingestellt wurde.
لذا عندما شغر مكان .. فى قسم تاريخ الفن لاحقته بكل الطرق حتى تم تعيينها
-
Katherine Watson. Neue Dozentin. Kunstgeschichte.
انها (كاثرين واتسون) المدرسة الجديدة تاريخ الفن، اتحرق شوقاً لاقابلها
-
Dies ist der Einführungskurs Kunstgeschichte.
هذا هو تاريخ الفن 100
-
Hat jemand von Ihnen schon früher Kunstgeschichte belegt?
هل حضر احدكم دروس تاريخ الفن من قبل؟
-
Dozentin für Kunstgeschichte... dem heiligen Sakrament der Ehe den Krieg erklärt hat.
المدرسة بقسم تاريخ الفن اعلان الحرب على الرباط المقدس للزواج؟
-
Sie dazu einzuladen... als Lehrkraft im Fachbereich Kunstgeschichte... auch im akademischen Jahr 1954-1955 wieder tätig zu sein.
.. ان ندعوك للعودة كمدرسة فى قسم تاريخ الفن
-
So läuft das bei mir. Lloyd, du hattest Kunstgeschichte als Hauptfach...
أوتدري؟ أنا في خضم حالة تأهب قصوى