Textbeispiele

• Keine Strafe ohne Gesetz.
  لا عقوبة بدون قانون.
• Das Prinzip "Keine Strafe ohne Gesetz" stellt sicher, dass Menschen nur für Handlungen bestraft werden können, die zur Zeit der Begehung rechtswidrig waren.
  يضمن مبدأ "لا عقوبة بدون قانون" أن الأشخاص يمكن معاقبتهم فقط على الأفعال التي كانت غير قانونية في وقت ارتكابها.
• Die Regel "Nulla poena sine lege" ist ein wichtiger Grundsatz im deutschen Strafrecht.
  القاعدة "لا عقوبة بدون قانون" هي مبدأ هام في القانون الجنائي الألماني.
• Nach dem Grundsatz "Keine Strafe ohne Gesetz" kann niemand für eine Handlung bestraft werden, die nicht ausdrücklich durch das Gesetz verboten ist.
  وفقًا لمبدأ "لا عقوبة بدون قانون"، لا يمكن معاقبة أي شخص على فعل ليس محظورًا صراحة بموجب القانون.
• Dieses Prinzip, auch bekannt als "Nulla poena sine lege", ist ein grundlegender Schutz im Strafrecht.
  هذا المبدأ، المعروف أيضا ب "لا عقوبة بدون قانون"، هو حماية أساسية في القانون الجنائي.