Textbeispiele

• Das dingliche, originale und Folgerecht sind wichtige Aspekte des Eigentumsrechts.
  الحقوق العينية، والأصلية، والتبعية هي جوانب مهمة في قانون الملكية.
• Die dinglichen Rechte umfassen das Eigentumsrecht, das Erbrecht und die Dienstbarkeiten.
  تشمل الحقوق العينية حق الملكية وحق الإرث والحقوق العقارية.
• Originale Rechte sind die ursprünglichen Eigentumsrechte einer Person oder Institution.
  الحقوق الأصلية هي حقوق الملكية الأولية للشخص أو المؤسسة.
• Folgerechte entstehen durch Verträge oder andere rechtliche Vereinbarungen.
  تنشأ الحقوق التبعية من العقود أو الاتفاقيات القانونية الأخرى.
• Die Unterscheidung zwischen dinglichen, ursprünglichen und Folgerechten ist entscheidend für die Rechtspraxis.
  التفريق بين الحقوق العينية، والأصلية والتبعية هو حاسم لممارسة القانون.